В дискорде заходите в настройки -> Игровой оверлей (Настройки активности) -> Включить внутриигровой оверлей.
Далее заходите в игру, нажимаете кнопку, на которую у вас игровой оверлей, по классике он должен быть слева сверху.
Нажимаете и удерживаете высшую планку игрового оверлея и перетаскиваете в правый угол.