Согласен. Только предлагаю публиковать все эти сообщения не в чате, а над головой у персонажа.
То есть если игрок, к примеру, заглянул в инвентарь, у него над головой пишется, мол, "Копается в сумке". Соответственно, если другой игрок смотрит на него, он также понимает, что происходит. Если же...