Вот доказательство что мама и кухарка разные слова
Слово «мама» нельзя считать «как кухарка» в прямом смысле, потому что они обозначают разные понятия:
«Мама» — это социальная и родственная роль, связанная с воспитанием детей.
«Кухарка» — это профессия или занятие, связанное с приготовлением...